搜索筛选:
搜索耗时0.9836秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 8 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者:邵丹,赵玉闪,,
来源:辽宁医学院学报(社会科学版) 年份:2013
探讨了中医论文标题的特点及中医论文标题英译中存在的问题,对其英译的方法进行系统研究,总结出中医论文标题的翻译原则以及不同类型中医论文标题的翻译方法。...
[期刊论文] 作者:赵玉闪,王淼,,
来源:科技信息 年份:2013
本文运用巴塞罗情景理论及情景模型对诗歌语篇的翻译进行了分析,结果表明,翻译过程中从语篇中快速读出其中的文本信息,同时获得原作者的认知环境,才能真正的再现原语语篇的情景模......
[期刊论文] 作者:皇甫伟,赵玉闪,,
来源:教育与职业 年份:2013
文章从模因论的独特视角出发,在网络环境中研究知识传输的新形态,不仅对模因式知识演化机制和知识传输中的关键角色进行了分析,还结合课程定位和师生互动两个角度对网络新时代模......
[期刊论文] 作者:王淼 赵玉闪,
来源:首都教育学报 年份:2013
摘 要:评价理论作为语篇分析的工具,对语篇翻译有着重要的意义。本文尝试运用评价理论, 通过商务英语信函精确和礼貌这两个特点,分析在翻译过程中评价理论指导下的源语和目的语是否能够更好得实现译文的功能对等。研究结果表明在商务英语信函的翻译实践中引入评价理......
[期刊论文] 作者:邵丹 赵玉闪,
来源:首都教育学报 年份:2013
摘要:本文探讨了中医汉语长句英译中存在的问题,并通过总结中医汉语长句的特点,对其英译的方法进行研究,提出中医汉语长句翻译的六种方法:断句法、主从区分法、转句法、插入法、倒置法、顺译法。 关键词: 中医汉语;长句;特点;翻译方法 一、前言 中医英译历史悠......
[期刊论文] 作者:姜妍文,赵玉闪,
来源:商情 年份:2013
汉语歇后语作为一种独特的汉语现象广泛应用于文学和日常交流中,是中国人民在生活实践中创造的一种特殊的语言形式。从格莱斯的合作原则角度对歇后语构造及其翻译进行研究。结......
[期刊论文] 作者:马雨微 赵玉闪,
来源:首都教育学报 年份:2013
摘要:纵观中西翻译史,从最初的集体翻译到翻译机构的成立,无论在中国还是国外都经历了一个发展和完善的过程。在此过程中,中外的翻译机构,既有相似性,又在不同的历史背景和社会条件下展现出了各自独有的特征。本文从中西翻译史的角度分析了中外翻译机构的相似性和差异......
[期刊论文] 作者:张湉甜 赵玉闪,
来源:首都教育学报 年份:2013
摘 要:论文摘要是中医药期刊学术论文中不可缺少的组成部分。本文旨在研究中医论文摘要的翻译原则。研究结果表明:中医论文摘要翻译中要遵循忠实性、简明性、统一性、客观性的原则。 关键词:中医论文摘要;四段式结构;翻译原则 中医是中国五千年文化的精华,是中......
相关搜索: