“林译小说”相关论文
用勒菲费尔的文学系统＂控制因素＂理论考查＂林译小说＂中的赞助人因素,发现魏瀚和高梦旦的提携及商书印书馆的积极参与在林纾的翻译活动......
传统翻译观无法解释饱受非议的“林译小说”为何一度颇为读者青睐。文章应用勒菲弗尔操纵理论中的“赞助人因素”，从微观角度详细考......
作为我国晚清民初时期的著名翻译家、小说家、书画家和诗人,林纾(1852-1924)为近代中国文化事业做出了卓越贡献,其尤擅以古文笔调......
“林译小说”是近代翻译文学的开始，为现代中国接受外国文学影响的真正开端。“林译小说”开拓了中国文学的视野，发现了西方文学这个......
