“红”字相关论文
"红"字颜色词属于文化词汇中最具代表的一部分。在对外汉语教学中,若用语言与文化相结合的教学视角来讲解颜色词,其效果要比单纯的......
通过对《红楼梦》两个全译本中"红"字翻译的比较分析,说明"语义翻译"与"交际翻译"应兼而用之,取二者之长,使译文最大限度地忠实于......
王维与姜夔诗作的风格迥然不同:王维主要以田园山水诗闻名,其诗多表现为超逸空灵的禅意境界;姜夔为孤云野鹤,四处漂泊,其词多为清......
《红楼梦》的两个经典英译本中,杨宪益翻译"红"字时基本采用了异化法来保存"红"字特有的文化意蕴,而霍克斯采用了归化的翻译策略,......
《红楼梦》是我国古典小说的高峰，也是世界文学史中一颗璀璨的明珠。《红楼梦》前八十回的作者曹雪芹，不仅仅是一位文学家，小说家，他攻......
