书信文本相关论文
《给女儿的信》是美国作家莱斯利·斯威巴克写给女儿的家书,信中对女儿未来生活的多个领域包括宗教、就业、婚姻等方面提出建议。......
《傲慢与偏见》是简奥斯丁代表作之一.这部小说以爱情婚姻为主题,日常生活为题材,所描写的人物场景都极具真实感,奥斯丁也十分注重......
本文的翻译材料节选自《约翰逊书信集》,该书信集共有五卷,包括大约1683封塞缪尔·约翰逊亲笔撰写的书信。本文重点研讨了该书信集......
本文是一篇以书信文本为源文本的英汉翻译实践报告,翻译材料节选自《塞缪尔·约翰逊书信集》。《塞缪尔·约翰逊书信集》无疑是能......
本文以美国上世纪著名作家库尔特·冯尼古特的私人书信集《库尔特·冯尼古特书信集》为研究对象,在卡特琳娜·赖斯的文本类型学理......
本文作者选取了十八世纪英国外交家、政治家和文学家查斯特菲尔德伯爵(the Earl of Chesterfield)写给儿子的二十封家书进行翻译。......
书信是一种有其自身语言与形式特点的文本类型。在书信文本的翻译过程中不仅要考虑到源语和译语的对等,还应根据文本的特点来选择......
本文选取了剑桥大学法学院教授尼古拉斯·J·麦克格莱德(Nicholas J.McBride)写给法学院学生的32封书信中的两封书信作为本次翻译......
