佛教译论相关硕士博士期刊学术论文 - 搜论网

佛教译论相关论文

从副文本的角度分析彦琮《辩正论》的翻译问题

《辩正论》是中国历史上第一篇系统讨论翻译理论的文章,历来不乏学者对其加以翻译及阐发.然而由于原文精深艰涩,各家注释对《辩正......

期刊

《辩正论》彦琮佛教译论副文本内副文本外副文本

对玄奘翻译思想的几点澄清——兼与王宏印教授商榷

尽管玄奘的"五不翻"被公认为中国翻译史上的重要理论,但学者对其渊源、内涵及外延的理解并不一致。本文指出三处误解并加以厘清:一......

期刊

五不翻正翻义翻玄奘佛道之争佛教译论

看过本文同时还关注