借用迁移相关论文
跨文化交际大多是通过语言接触实现的,语言接触会引发两种语言元素的相互迁移。语言学界研究较多的是母语对目的语的迁移,而对借用......
本文通过对《被遗弃的韦瑟罗尔奶奶》一译文的研究发现，借用迁移主要发生在语义及句法上，尤以句法迁移为显著。文学翻译者应譬惕借用......
第二语言学习或外语学习会受到母语的影响,这种影响可能是不同程度不同方面的。影响的方向来说有正向和负向两种,影响的深度来说有......
不同的语言在相互频繁接触时会发生语言迁移现象。这种迁移是双向的,既有从母语到目的语的底层迁移,又有从目的语到母语的借用迁移......
