加注原则相关论文
因为人物传记是对人物生平的再现,所以自然会涉及主人公所在的国家背景、所处的时代背景,以及诸多目标语读者可能不大熟悉的人名、......
本文是一篇英译汉翻译实践报告。报告的原文本选自英国历史学家大卫·摩根所著的《蒙古人》中的两章。笔者选择该文本原因如下:一......
作为一名外语学习者,翻译这一行为自始至终伴随着我们。随着翻译学习的逐渐深入,对于“译事难”这三个字也有了进一步了解。从最开......
《尤利西斯》是20世纪最伟大的文学作品之一,意识流小说的代表作。自1922年问世以来在英语国家就被称为“天书”,备受关注,也颇受......
