摘要：动态等值是奈达翻译理论中最为人们熟悉的理论之一，其特点是重视语言信息接受者的感受，强调效果对等，而非简单的、静止的形式上的......

美国的尤金·奈达博士(Dr.EugeneA.Nida)的动态等值论(Dynamic Equivalence)被许多学者推崇为评判译文质量优劣的标准以及翻译所追......

动态等值理论主张译者动态地选择最自然、最贴切的语言以再现源语信息,强调接受者对译文的感受。由于SWIFT信用证文本具有用词极为......

在频繁的国际商贸活动中,商务合同是商务活动中的各方针对某一具体事务达成的各方权利和义务的协议,是一种严谨的正式法律文件。从......

随着全球一体化趋势日益加快,跨国商务活动日益频繁,作为沟通国际间交流的语言工具,商务英语已成为一门非常流行的专门用途英语。......

外贸英语函电是开展国际商务活动的重要工具,是在对外经济贸易活动中,以商务英语为载体、与具有不同文化背景的贸易活动伙伴进行书......

等值理论在英汉翻译中有着巨大的影响,也是翻译理论创立的一个核心问题,在译界受到广泛的关注。本文从语言学、交际学、翻译学的途......