可演出性相关论文
戏剧译本的对象不仅包括一般意义上的读者，而且还包括导演、演员与观众。译者在翻译中应时刻注意译本的可演出性。在处理剧本中的文......
不同文体的翻译应该有自己的特殊标准。戏剧翻译与其它类型的翻译相比有其特殊难度。苏珊·巴斯奈特一直关注戏剧翻译的问题。......
戏剧翻译的受众包括一般意义上的读者,更包括导演、演员与观众。可演出性是戏剧翻译成功与否的关键,而文化因素是制约、影响译本可......
