安德烈·勒弗菲尔相关硕士博士期刊学术论文 - 搜论网

安德烈·勒弗菲尔相关论文

从勒弗菲尔的改写理论视角比较《傲慢与偏见》的两个中文译本

传统的翻译理论一直把原文视为译文的绝对标准,强调以原作为中心,力求译文与原文的对等。在这种思想影响下,传统的翻译研究都着重......

学位

中文译本改写理论文学翻译安德烈·勒弗菲尔

意识形态与翻译实践

传统翻译理论将翻译看成是两种语言之间的转换,研究的重点在原著与译作之间文本的对比之上,所遵循的翻译准则是“忠”。而翻译作为......

学位

意识形态胡适安德烈·勒弗菲尔诗歌翻译诗学

看过本文同时还关注