异化与硬译相关硕士博士期刊学术论文 - 搜论网

异化与硬译相关论文

从意识形态看鲁迅的翻译思想

意识形态作为多元系统中制约翻译行为的一个重要因素之一,对译者翻译思想的形成,起着决定性的操控作用.同时,译者的翻译思想,也在......

期刊

鲁迅意识形态翻译思想操控异化与硬译

从意识形态操纵角度看鲁迅的翻译思想

赫曼斯曾经提出,从目标文学的视角看来,翻译都是因为某种目的对原文文本进行的某种程度的操控。本文将从这个角度出发,以意识形态......

学位

鲁迅的翻译思想异化与硬译意识形态操控

看过本文同时还关注