影视剧字幕相关硕士博士期刊学术论文 - 搜论网

影视剧字幕相关论文

语用学视角的俄罗斯影视剧汉译字幕简析——以《战斗民族养成记》为例

影视剧是跨文化传播的重要方式之一,是互联网环境下各个国家对外文化输出的重要工具。在翻译影视剧字幕的过程中,译者需要从源语、......

期刊

影视剧字幕言语行为理论合作原则关联理论

基于语言学维度的影视剧字幕翻译原则

影视剧字幕翻译随着国际文化交流的加剧而日臻繁荣,如何给目标语观众提供简洁易懂、清晰流畅、通俗生动的源语字幕译文很值得研究......

期刊

影视剧字幕句法结构差异信息缩略词类转化标点符号

看过本文同时还关注