意义陈述相关硕士博士期刊学术论文 - 搜论网

意义陈述相关论文

《望大陆》三种英译文初探——兼谈词性转换和意义陈述的运用

汉诗英译有时必须放弃追求形式对等的努力，必须透及深层，把握意义陈述的意念机制，而不是形式机制。这符合奈达最初提出的信息对等，而不......

期刊

于右任诗作英译词性转换意义陈述 Yu Youren poem translation conversing meaning representa

运用思维推理,在口译实践中脱离原译话语外壳——兼评一期《对话》节目英译汉技巧

本文对一期《对话》节目中部分英译汉的同传译文进行了研究分析,证明了运用思维推理、脱离原语话语外壳之口译技巧在实践中的重要......

期刊

思维推理脱离原语话语外壳意义整合深层意义意义陈述

看过本文同时还关注