改写本相关论文
【正】 一在两千五百多年前的古天竺,随着奴隶制社会阶级矛盾和各派政治力量之间的矛盾日益激化,力求更加合理地解释和解决这些矛......
英语专业的阅读教学大纲规定,低年级学生要阅读一定数量的简易英美文学作品,以便为进一步阅读英美文学原著打下基础。简写本的好处......
【正】 古往今来,人们从图书的各种特征中,区分出了下列各种版本。1.从图书的著作、编篡方式和内容的增删、修改来区分的版本有:原......
川剧旧本《红梅阁》与明末传奇剧本《红梅记》之比较周子瑜传奇剧本《红梅记》,为明末浙江鄞县(今宁波市)周朝俊千万历年间写成。周朝......
<正>大札拜诵多日,今又奉到长春王汝梅兄寄来鸿文.拜读吉林大学近期学报所刊《金瓶梅考证要实事求是》大文.这“实事求是”四字,......
【正】 1968和1969两年间,《玩笑》被译成了各种西方文字。然而多么出乎意外!在法国,译者由于修饰我的风格而改写了这部小说;在英......
<正> 四十多年前,蔡仪同志的《新美学》问世,这是一部具有中国特色的美学理论著作。这本书的序言明确宣称:“旧美学已完全暴露了......
成化本《白兔记》与《六十种曲》本相似之处甚多,某些场面在《缀白裘》中也保留了下来。而晚明谢天佑的改写本,与上述“传统”本......
【正】我院改写的马克·吐温的名著《汤姆·莎耶历险记》是三上用得较多的一本泛读教材.经过改写,全书由原来的七万多字减......
新中国青少年的“生活教科书”《钢铁是怎样炼成的》在共和国初期出现了众多改写本。作为宣传资料的中国改写本却将苏联保尔改头换......
【正】 众所周知,战争文学在世界各民族文学中往往占有非常重要的地位,而且往往成为文学的重要源头。如,被称为西方文学的重要源头......
论鲁迅的文学翻译主张若冰,张萍中国无产阶级新文艺奠基人鲁迅先生,终生辛勤笔耕,国内外文学界对子他的创作研究是不少的,而对于他的翻......
【正】 最近几年,韩国鲜文大学朴在渊教授把他整理刊行的韩国所藏中国古典小说,陆续寄给了我,数量已达十余种。仅此一端,即可见中......
《桃花扇》有清人王萦绪改写本,今有抄本传世,藏于山东省图书馆,为海内孤本。该抄本卷首、卷末分别有王萦绪所撰《序言》、《题辞......
新中国青少年的"生活教科书"《钢铁是怎样炼成的》在共和国初期出现了众多改写本。作为宣传资料的中国改写本却将苏联保尔改头换面......