摘 要：在法律文章翻译过程中，会遇到大量的长句，法律语言也很繁复，但是如果只注重形式上的简洁，就难免遗漏信息，致使译文内容不完整。讨......

在法律文章翻译过程中,会遇到大量的长句,法律语言也很繁复,但是如果只注重形式上的简洁,就难免遗漏信息,致使译文内容不完整,这是......

本文是一篇翻译项目报告。翻译项目选自日本劳工政策及培训研究所(JapanInstituteforLaborPolicyandTraining,JILPT)下设经营的季......

论文摘要的翻译是比较困难的 ,尤其是法律文章。翻译“法律文章摘要”时 ,要明确翻译的目的 ,做好翻译前的各项准备工作 (心理、篇......