英汉表达差异相关论文
英语中more…than及其否定结构所表达的意义较为复杂,在理解和表达上往往造成困难,把此类结构划为三类,以钱歌川及章振邦语法专著......
长期以来,英语写作一直是大学英语教学中的难点,同时也是大学生英语综合能力中的一个薄弱环节.多年的教学实践证明,只有深刻地认识......
本文作者指出在国际交流日益频繁的时代,翻译教学应跳出句子层面,使学生了解英汉语表达差异,以及用发展的眼光对待在多元文化语境......
脑筋急转弯是一种体现思维跳动的言语幽默。这种思维的跳动体现了典型的语义框架的转换。文章旨在分析框架转换角度下的英语脑筋急......
课文背默在英语学习中发挥着重要的作用,英汉语句对译能有效地帮助学生完成这一学习任务。本文笔者把《新概念英语第二册》课文逐......
本文对比分析了英汉两种语言在语篇、段落组织和思维方式等方面的差异.基于对两种语言表达差异的思考和学生写作错误的归因分析,笔者......
大学英语的教学目标是培养学生的英语综合应用能力,提高学生综合文化素养,以适应我国社会发展和国际跨文化交际的需要。本文就语言......
许多学英语的人普遍把英语长句汉译看成是英译汉中的难中之难。为了解决这一难题,本文作者对英汉语言进行了对比,并就长句的汉译提......