西方“dragon”相关论文
摘要:在中国文化中,龙有着重要的地位和影响。中国“龙”与西方“dragon”字面概念虽相同,但各自蕴含的文化内涵却大相径庭。 关键......
期刊
中国"龙"和西方"dragon"在中西语言中具有概念意义和联想意义,在中西文化中存在着差异性及其形成的原因。......
期刊
汉语中的"龙"在西方通常被译为与中国文化内涵完全不同的"dragon"。运用归化与异化翻译策略来探讨中国"龙"的英译问题,中国"龙"的英译"drago......
期刊