见闻札记相关论文
(1783~1859)气度狭小就被逆境驯服,宽宏大量则可以把逆境克服。【名言解说】驯服:使驯从。宽宏大量:宽大有气量,不计较或追究。人心......
《纽约市历史:迄1898》(A History of New YorkCity to 1898),作者,Edwin G.Burrows 和 Mike Wal-lace,1999年普利策奖历史类得奖......
散文翻译要贴近与再现原文风格,保证对原文风格的适应性。译出散文的风格首先需要抓住原作风格的表现手段,如散文的外部形式标记(......
期待已久的寒假将至,大家是否会想要将注意力从电子设备上移开呢? 即使无法远行也可以泡一杯清茶, 关掉手机和电脑,开启轻松的音......
【导读】华盛顿·欧文(Washington Irving,1783—1859)是19世纪美国著名作家,也是美国文学史上第一个在欧洲获得声誉的作家,被誉为......
【摘要】鉴赏一部作品,不仅要对比分析前人的成果,也要掌握翻译技巧和翻译策略。《作者自述》是《见闻札记》的首篇,是华盛顿·欧文的......
华盛顿欧文是19世纪美国浪漫主义的代表作家之一,《见闻札记》 中收录了华盛顿· 欧文的多部短篇小说,代表作 《睡谷传奇》 便......
本文以比较文学形象学为理论参照,以《见闻札记》为例,试析华盛顿·欧文笔下的英国形象。一方面,历史胜迹、人文名作、古朴风俗、......
<正> 1956年9月,我得到一个难得的机会,参加中国劳动考察团去苏联参观、访问,在这两个多月中,我们接触到了苏联劳动工作中的丰富经......
<正> 二八、因解除劳动合同而产生爭議問題的处理方法苏联因解除劳动合同而引起的爭議大体上有这样一些情况:如职工被行政解除了职......
【正】丰子恺先生在《我的苦学经验》一文中回忆了早年在日本留学时学外语的故事,"我初到东京的时候,随了众同国人入东亚预备学校......
本文以比较文学形象学为理论参照,以《见闻札记》为例,试析华盛顿.欧文笔下的英国形象。一方面,历史胜迹、人文名作、古朴风俗、雅......
在这个世界文化交流愈发密切的时代,人们对翻译质量的要求也不断上升。好的翻译不仅要求内容意义上对等还要求风格一致。然而文学......
<正> 三一、苏联的劳动計划苏联編制劳动計划的情况,由苏联国家計划委員会和国家经济委員会管劳动計划方面的同志,給我們作了介紹,......
通过解读美国作家华盛顿.欧文的成名作《见闻札记》中的文章,分析作者对旧传统的继承和新事物的宣扬,从而看出作者的幽幽旧情与丝......