诗体译本相关论文
自上世纪初以来，翻译文学对中国文学的影响举足轻重，其中莎剧的译介占据了重要一隅。《罗密欧与朱丽叶》是莎士比亚的爱情悲剧之一，自......
<正> 1978年人民文学出版社在对朱生豪所译莎士比亚31部剧进行全面校对的基础上,补齐了尚告阙如的六种历史剧和154首十四行诗以及......
“克雷洛夫寓言是诗”──读辛译《克雷洛夫寓言集》的几点感想韩桂良（一）＂克雷洛夫寓言是诗＂这个命题，假如让俄国人看到，我们估猜它一定......
名著重译普遍存在重复性问题,学术界不免质疑其缺乏学术价值。本文以笔者修订自译《哈姆雷特》诗体译本为例,力图为重译的学术价值......
