由于不同民族的认知习惯不同,往往产生不同语言在表达同一事物的差异性,从而导致词义模糊性,这种模糊性有时会带来交流的障碍和曲......

语义具有不确定性(indeterminacy)。语义的不确定性具体表现为:模糊(fuzziness)、歧义(ambigui-ty)和含混(vagueness)。文章分析语......

该文拟从多个含有数字的译本中总结出数字模糊语言的现象及译者对它们的处理方法,得出笔者认为有效的数字模糊语义的译法,从而促进......