铎尔孟相关论文
宋育仁与西方世界的接触并不仅限于出使欧洲之时，《澄斋日记》等史料中记录了宋育仁辛亥革命前后（1910-1914）在北京与西方人的交往事......
电视片《一个法国人的红楼梦》介绍说,法译本《红楼梦》校译者铎尔孟曾在北京西山为自己购买了"墓地",同时还提供了一张有"公墓"等......
李治华、雅歌、铎尔孟合作翻译的120回本《红楼梦》是迄今最完整的法文译本《红楼梦》,并在所有《红楼梦》外语译本中第一次完整翻......
李治华夫妇与铎尔孟精诚合作十年,完成了法译全本《红楼梦》的翻译、校改工作,并对前50回做了第二次修订。如果承认翻译从某种意义......
