《亲亲土豆》相关论文
本文是一篇汉英翻译实践报告,笔者选取了来自中国文坛著名作家迟子建的一篇短篇小说《亲亲土豆》作为翻译源文本进行译例分析。该......
土豆是爱尔兰现代作家利亚姆·欧弗拉厄提（Liam O’Flaherty）的《春播》和中国当代女作家迟子建《亲亲土豆》这两篇短篇小说的关......
本文是一篇翻译报告,翻译项目的原文是迟子建的短篇小说《亲亲土豆》,这篇小说讲述了东北农村的一对夫妻,他们热爱土豆,热爱生活,......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
迟子建以其自身的才气和灵性赋予了她笔下的月光、酒馆、牛、驴、蝴蝶、蚊子等诸多灵动而鲜活的意象以丰饶的生命,并构筑了一个独......
<正>迟子建的小说创作,无论是对其故乡迷人的自然风光和独特人文风俗画卷的描述,还是对生活于黑水白山间生命个体的关注,抑或是对......
<正>或许是冥冥中的昭示,迟子建创作总是在荒寒与温暖中游走,她一起笔就给读者留下了清纯灵动的印象,同时还有一种忧郁沉静氤氲文......
<正> 在当代群星璀璨的女作家中,迟子建是非常独特的一个。这不仅仅是由于她笔下反复渲染的异域风情所致——迟子建携带着《北极村......
<正>相对于同龄同时代一些持守前卫的女性主义立场的女作家而言,迟子建的女性意识并不那么鲜明尖锐,因而常常被忽略。但显然,迟子......
迟子建可以说是文坛一个年轻的老作家,十多年前,迟子建以中篇小说《北极村童话》步入文坛,其后一发而不可收,成为一名极具特色的......
从1980年代中期开始,中国当代小说就开始自觉地告别过于意识形态化之精神追求,小说也恢复了本真之义——“小说询问什么是个人的奇......
<正>迟子建的创作始终关注底层百姓的生活和命运,抒写小人物于生存困境中体现出的人性美和人情美,闪烁着浓郁的诗情和人性的温情之......
<正> 张英:近几年来,学术界对汉语日渐僵化、粗糙的趋势越来越担扰。作为一种交流的手段,汉语在本世纪发生了惊天动地的变化,从文......
<正>闫秋红(以下简称闫):您最初是以营造童话般的氛围而引人注目的,许多中短篇都印证了这一点,但后来还是超越了“北极村”童话,创......
<正> 生之行板较之同代人,迟子建更早、更为飘洒地以她的《北极村童话》步入文坛。如果说,至少截止到八十年代,中国作家大多是“地......
当代女作家迟子建小说的语言风格朴实大方,简练凝重,文笔流畅,语气舒缓,极富诗意美。其作品多以乡村生活为题材,表达感情细腻又不......
<正>作为一位黑土地的女儿,迟子建在长达20多年的小说创作中,始终将关注的目光投注在东北这片广袤苍凉的土地上。作者就像是一位善......
在一般意义上,作家多是在与"文学思潮"达成某种协议的前提下进入"文学史"的。也就是说,尽管文学史表面给人"海纳百川"和"包罗万象"......
十多年前,一位来自大兴岭的自然的女儿,带着“北极村”的梦想与童话,带着古老的民间传说和大自然的清新,闯入了中国文坛。就像有了......
<正> 毋庸讳言,90年代最突出的文学现象之一,就是“女性写作”命名的凸起。我指的是对这样一种现象的“命名”,而非女性作家的写作......
<正>在今天这个俨然"不信"当道的时代,谈论信仰好像悖时得很。但即便如此,一个能够在写作中建立并守护自己信仰的作家应该是值得我......
