《现代汉英词典》相关论文
《现代汉英词典》是辞书界的佼佼者,自出版以来就广受好评。本文旨在通过分析《现代汉英词典》及其修订版来对比其进步与不足。......
情态陪义,是张志毅先生提出的九元陪义中的一种。它表示情感态度,是主体对基义(所指)的感情、态度和评价,它反映的是语言共同体的喜、......
【正】 翻译中最大的困难是什么?用王佐良教授的话来说,“就是两种文化的不同。在一种文化里头有一些不言而喻的东西,在另外一种文......
对若干汉语成语英译的商榷孟伟根(绍兴师范专科学校)汉语成语源远流长,其寓意深刻,形象生动。有些成语不仅具有民族性和典故性,而且还包......