军事类文本相关论文
作为一种长期应用于翻译实践的方法,译者注可以补足直译无法体现的原文信息。由于语言不可译性和文化不可译性,翻译难免会出现语义......
2019年3月—10月,笔者在导师的指导下参加《现代军用直升机》翻译项目实习,对《现代军用直升机》一书进行翻译与审校。根据任务分......
近年来各国军事实力不断增强,各类新式装备、战争技术与理论层出不穷,及时了解外军的动向和意图对我国军队现代化和国防事业的发展......
本翻译实践报告以韩国《2018国防白皮书》为翻译对象,综合运用功能对等理论,分析探讨韩国语军事类文本的翻译方法。2019年1月15日,......