北京儿歌相关硕士博士期刊学术论文 - 搜论网

北京儿歌相关论文

清末北京儿歌语音象似修辞的英译比较研究——以《北京儿歌》与《孺子歌图》为例

语音象似为象似性的表现方式之一，指的是借助书面语的视觉效果来传达某种听觉效果，在语言使用中的集中体现便是拟声词的运用。儿歌作......

期刊

北京儿歌语音象似拟声词英译策略《北京儿歌》《孺子歌图》

民谣英译中深度翻译的类型和功能——以威达雷译《北京儿歌》(Pekinese Rhymes)为例

"深度翻译"通过为读者提供丰富的信息,将其臵于丰富的文化语境中理解异文本及异文化,有利于保留源语及源语文化特征,对中国文化的......

会议

深度翻译民谣翻译威达雷北京儿歌

看过本文同时还关注