历史性误读相关论文
翻译是一项十分复杂的活动,它涉及到很多因素,其中影响翻译过程及翻译结果最关键的因素是译者、源语文本、语言文化及目的语读者。......
任何文学作品都可能产生“误读”问题 ,但文学翻译中的“误读”却具有极其复杂的特点。本文通过比较分析夏目漱石的作品———《我......
《孔乙己》的空间形式及其历史性误读李友益莱辛在《拉奥孔》中,将艺术区分为时间艺术和空间艺术。就他看来,小说属于时间艺术,以动作......