在中国屏风上相关论文
毛姆游记On a Chinese Screen自20世纪四十年代共被重译四次,但这四本译作在翻译风格、内容、方法上均有较大差异.从东方主义视角......
英国作家毛姆在他的散文游记《在中国屏风上》记述了他在1919年在中国的四个月游历,用细腻的笔触刻画了一幅由中国苦力、中国民众......
毛姆的《在中国屏风上》是他对中国形象的集中阐释。在作品中,他追寻昔日神秘、辽远的中国美梦,展示破败、贫穷、落后的现实中国,......
英国作家毛姆的游记《在中国屏风上》因流露出对殖民主义的批判态度赢得了评论家的赞赏。然而,作为生活在浸透了帝国主义意识形态......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
毛姆是20世纪初期英国著名的小说家、散文家和剧作家,他一生著作颇丰。《在中国屏风上》是他的一部有名的描写中国之行的著作。本......
