声响与节奏相关硕士博士期刊学术论文 - 搜论网

声响与节奏相关论文

从刘士聪先生“韵味”说意境与氛围的角度看现代散文英译

刘士聪先生提出文学翻译的“韵味说”包括：声响与节奏;意境与氛围;个性化的话语方式。意境与氛围是作者通过在作品中所表达的精神气......

期刊

韵味说散文翻译声响与节奏意境与氛围个性化的话语方式

品“韵味”之美——浅析刘士聪的散文翻译思想与实践

以刘士聪教授提出的文学翻译的"韵味说"及其翻译实践为研究对象,从"韵味说"的三个可操作成分:声响与节奏;意境与氛围;个性化的话语......

期刊

翻译美学韵味说散文翻译声响与节奏意境与氛围个性化的话语方式

看过本文同时还关注