奈达现象相关论文
奈达的翻译理论在中国译界曾享有盛誉,形成"奈达现象",但随着他对翻译理论的认识逐步改变,中国译界出现了"奈达悖论"之说。如何看......
作为第一个被引入中国,继而在不同时期形成两个“言必称奈达”现象的西方译论,奈达译论有其自身魅力。通过回顾其理论形成过程,探究在......
奈达的翻译思想从20世纪80年代初开始介绍到中国大陆,在国内译界曾一度形成"言必称奈达"的局面。基于陈宏薇(2001)将前20年分四个......
本文重点讨论:一,通过天文学界"冥王星"的命名、除名过程,透析翻译界"奈达现象"的盛衰过程,告诉人们:科学知识,只是人类在某个阶段......