文化折扣相关论文
当下全球化趋势不断加强,作为文化产品的电视剧在跨文化传播中扮演着重要角色。本文以泰国为例,具体研究中国电视剧跨文化传播现状,进......
历史文化纪录片是“中国故事”国际传播的重要视觉影像载体。在全球社交媒体平台的文化混杂空间中,海外观众如何理解中国历史文化纪......
在全球化趋势日益加深的大环境下,电视剧在民族文化传播、国家形象构建、民族文化实力提升等方面展现出的价值日益凸显。电视剧作为......
在国际传播中,体育文化以其兼容性、共享性,成为公认的世界"通用语"。在异质文化背景大环境下,体育文化是文化输出国文化传统、......
近年来,我国游戏产品“出海”不仅实现了国际贸易顺差,更在日、韩、美等游戏产业发达国家获得了市场成功;但在“文化走出去”方面,中国......
不同于大众传媒时代,社交媒体情景下文化交流更加便捷且多样。李子柒是国际社交媒体平台You Tube上粉丝人数与影响力最大的中国视频......
随着世界经济全球化的深入展开,贸易便利使各国经济获得了前所未有的增长,同时这也让文化贸易取得了快速的发展。视听产业是文化产......
不同于大众传媒时代,社交媒体情景下文化交流更加便捷且多样.李子柒是国际社交媒体平台You Tube上粉丝人数与影响力最大的中国视频......
从中华武术跨文化传播视角出发,采用文献研究、逻辑分析法对中华武术跨文化传播过程中“文化折扣”现象进行梳理、分析,归纳其原因......
Netflix拍摄的《新美猴王传奇》以《西游记》为背景,进行了大刀阔斧的改编,在角色塑造、情节编排、背景文化等多方面呈现出迥然不......
随着科技不断发展和跨文化交流日益频繁,媒介在国家形象的建构和传播中发挥着重要作用,纪录片随之成为跨文化传播的重要媒介之一。......
不同国家间由文化差异带来的不确定性导致中国影视作品在“走出去”过程中面临文化风险问题,现有文献缺乏从平台角度对该问题展开......
在国际传播中,体育文化以其兼容性、共享性,成为公认的世界“通用语”.在异质文化背景大环境下,体育文化是文化输出国文化传统、价......
当今世界文化多样化快速发展,不同国家和民族之间的文化互相交流、融合现象空前繁盛。动画电影的人物形象具有高度模糊性,避免了由......
中国电影是中国文化输出的重要路径.电影借助其复杂而综合的符号系统,能够向国际传达更立体的、多层面的中国文化表征,而西方观众......
为进一步推进我国与“一带一路”沿线国家间的文化贸易进程,通过研究文化贸易出口格局、商品结构及贸易动态演变等内容,对2014—20......
文化产品出口因其饱含本国文化内涵元素成为国际贸易研究的新领域.在文化产品的出口过程中,其对文化差异的敏感度要远大于货物贸易......
本文在“文化折扣”“高低语境文化”的概念的基础上提出“去语境”的概念,并以中国电影《英雄》和迪士尼动画片《花木兰》两部电......
改革开放40多年以来,中国异常重视国产电影的海外传播与竞争力,而新时期以来的中国与韩国电影,由于中韩两国具有文化亲缘性等而得......
本文通过研究中国影视节目在埃及的传播效果,针对字幕翻译、表演方式、文化风俗、价值观念、历史背景和社会现实六方面问题,提出面......
随着信息化、网络化的发展,视听翻译已成为文化传播与文化贸易最便捷的方式之一,但我国国产视听产品在海外传播时频频遭遇文化折扣......
电影是国际交流与沟通的重要渠道和独特方式,肩负着输出本国文化和历史内涵的重要使命。本文从文化折扣下的内容策略和跨文化语境......
【内容提要】中国近年来的几部高票房动画电影在对外传播时,虽然具有创建视觉奇观的能力,却不能达成价值观的有效传递。这是因为中国......
讲好中国故事是构建我国对外传播体系中的重要一环,影视作品作为“讲故事”的主力军,在传播传统文化的过程中依然面临诸多问题。一......
文化折扣现象极易出现在文化产品的跨文化传播之中,很多影视制作公司为了降低文化折扣和迎合中国市场,会在电影中融入中国元素或者......
电影作为一种叙事媒介,在传播国家文化、提升文化软实力等方面起着重要作用,而动漫电影因其独有的画面风格更是广受大众喜爱,但我......
本文在“文化折扣”“高低语境文化”的概念的基础上提出“去语境”的概念,并以中国电影《英雄》和迪士尼动画片《花木兰》两部电......
生态纪录片具有影像符号与环保题材的传播优势,有助于突破跨文化传播的障碍并寻求传播的"共义域"。选择"文化折扣"低的生态题材......
【摘要】动画电影作为目前电影行业当中新兴起的电影形式,相较于传统真人电影,其受众人群更加的广泛。对于成年人来说,观看动画电影也......
伴随一带一路倡议的不断发展和全球化进程的不断推进,如何讲好中国故事,让外国民众能够更深入浅出地了解中国文化、政策、历史成为......
电影作为一种叙事媒介,在传播国家文化、提升文化软实力等方面起着重要作用,而动漫电影因其独有的画面风格更是广受大众喜爱,但我......
文章立足于研究中国电视剧在东南亚传播时产生的文化折扣问题,选取了东南亚国家中爱好中国电视剧的观众参与调查,数据显示中国电视......
文化软实力是国家综合国力的重要体现.弘扬与传承中华民族文化,是坚定文化自信,提升国家文化软实力,实现文化强国的重要举措与有效......
近年来随着我国经济水平的不断提升,群众物质生活需求已基本得到满足,精神生活需求正成为关注重点。文化作为铸造精神世界的内容提......
服饰行业日益融入全球市场,进行跨文化广告传播是品牌面临的一个机遇与挑战。随着消费者结构和习惯骤然转变,为保证海外服饰广告在......
文化贸易作为国际贸易的重要组成部分,对拉动我国经济增长、提高中国文化软实力、促进中国文化走出去有着积极的作用。而电影贸易......
摘要:随着经济全球化的不断发展和媒介技术的持续更迭,“一带一路”倡议为文化对外传播提供了更好的契机。湖湘文化是中国最具特色和......
随着"一带一路"倡议的推进,各国之间的文化交流进一步增强,其中,承载中华传统文化的中国电影肩负着讲好中国故事的重大使命。与此......
【内容提要】中国共产党成立100年来,国际社会对其形象传播大抵经历初印象、印象形成、妖魔化和向好四个阶段,并且呈现出新的传播特......
作为除美国之外的第二大电影出口国,法国不仅是欧盟国家的重要出口市场之一,也是中国和北美地区市场的主要出口商 文化贸易出口中......
生态纪录片具有影像符号与环保题材的传播优势,有助于突破跨文化传播的障碍并寻求传播的"共义域".选择"文化折扣"低的生态题材,用......
一、何谓文化折扣不同的地域会形成不同的文化,而不同文化之间的相互认同自古以来就是一个难题.即使是美国这样多元化的社会,很多......
跨文化传播中存在着不同程度的文化折扣现象,且已成为影响跨文化传播效果的核心因素.因此,在跨文化传播实践中,如何采取有效措施减......
全球化是现代经济社会发展的重要特征,正如Roberta M.(1998)所言:企业经营的市场已不仅仅局限于一个特定的地理区域,企业经营不仅仅期待......
“一带一路”倡议不仅关涉沿线国家的经济利益共享,还包含对本民族文化认同与国际社会共识的问题.为了探究跨文化传播视域下如何有......
本研究采用文化折扣理论和文本分析方法,对IMDb网站2009—2019年间外国观众对中国电影的英文评论进行质化实证分析.分析发现,中国......