方位表达相关论文
当谈及日语"上"的方位表达方式时,中文用"名词+上"来表达,而日语却用"名词+上+に、で…"来表达。比如将"桌子上有书"这个句子翻译成日语时,一......
虽然人类很多语言(如汉英等)对“上、下、左、右”方位的客观体验是一致的,但是不同语言在方位表达上仍有差异。本文首先运用语义......