本文对新型旋转“虹吸”式离心机的原理，结构和性能进行了综合评述，并对原文Ｒｏｔａｔｉｏｎａｌ ｓｉｐｈｏ（ＲＳ）译作旋转“虹吸”提出了置疑，建议改为“旋转集液”。......