林元春相关论文
文学翻译之所以有时比创作的难度还要大,恰恰因为它不是第一创作。也就是说,译者不能随心所欲落笔,不能象美国人伊文·金在40年代......
林元春,一九三七年出生于吉林省延边朝鲜族自治州龙井县德新村一个贫苦农民家庭。一九六○年毕业于延边大学朝文系,分配到延边人......
译者的翻译实践项目选择了著名的朝鲜族作家林元春先生的《家谱》,该作品属于小说题材,全书共有九个章节,332页,共约27万字。原文......
林元春的小说《亲戚之间》反映了丰富的朝鲜族文化,是一部反映朝鲜族现状与传播朝鲜族文化的佳作。由于民族文化的差异,汉族译者在......