纵向翻译单位相关硕士博士期刊学术论文 - 搜论网

纵向翻译单位相关论文

重复与表意——论文学翻译中的文本关照与言后效果

本文首先概述了功能/文本语言学、目的论以及文化研究学派理论对(文学)翻译研究的意义,之后讨论了“主题旨向”(leitmotif)作为“......

期刊

纵向翻译单位言语行为理论主题旨向文学艺术作品文本结构译文语言论文学语言学发展文本意义言内行为

纵向翻译单位与《红楼梦》人名英译解析

《红楼梦》中人物姓名数量众多,且原作者曹雪芹在命名时普遍采用谐音、双关等修辞手段,令译者翻译时倍感艰难,也对译语读者构成理......

期刊

纵向翻译单位《红楼梦》音译欠额翻译超额翻译

看过本文同时还关注