联合国文本相关论文
笔者的翻译实践文本选自《联合国PPP会议临时议程》。该文件包含一系列建议条款,建议准许公共机构自愿签订特许经营合同,支持基础......
笔者在参与联合国新闻部翻译项目过程中,发现联合国文本具有用词规范统一、立场中立客观、表达简洁、信息密度高和表述严谨等特点......
译文的连贯不仅能反映译文行文的流畅,在一定程度上也可以反映译者对原文的正确理解。作为准确性要求高、信息传递效果要求佳的文......
