芒果街上的小屋相关论文
本文主要从英汉语言建构来分析“有界”和“无界”在《芒果街上的小屋》译本中谓语动词和修饰语的体现.分析谓语动词如何对立的“......
《芒果街上的小屋》是由墨西哥裔美国女作家桑德拉·希斯内罗斯所著.小说全书由44节短小的片段独白构成.每节围绕一个不同的的话题......
芒果街是一个不想归属的女孩讲述的故事,在浅浅的低吟,淡淡的哀愁中,夹杂着片片如日记般的诉说,她用梦想构筑房子,用稚嫩讲述沧桑,......
当今国内外对译者主体性研究正不断地发展,在此笔者以阐释学理论为基础,利用斯坦纳的阐释学理论分析模型对《芒果街上的小屋》在翻......
不像书名的“芒果街”那样的充满浪漫气息，每一个读过芒果街的人最深刻的感受便是“这是一本悲伤的书”。一开始阅读时，同为女生，当我......
作者以主人公成长经历为素材，通过刻画主人公在小街上的生活，来展现女性如何通过自己的努力获得自由、自主、平等的权利。作品对传统......
《芒果街上的小屋》自从引进中国后便获得好评，清新干净的文字把读者引入了小女孩埃斯佩朗莎的世界。当然。这本“诗化”的小说之所......
在翻译研究文化转向的驱动下,翻译研究已经成为文学批评的一种有效分析手段。翻译成为参与文学文本构建的一种确切的方式,并因此使......
作者以主人公成长经历为素材,通过刻画主人公在小街上的生活,来展现女性如何通过自己的努力获得自由、自主、平等的权利。作品对传......
美国西班牙语裔文学的经典著作《芒果街上的小屋》,其作家桑德拉·希斯内罗斯新移民写作者的身份和跨越国界的空间体验,让小说拥有......
桑德拉·希斯内罗丝的小说《芒果街上的小屋》是一部具有明显诗化特征的小说。其诗化特征主要体现在以下三个方面:跳跃的结构、丰......
在翻译研究文化转向的驱动下,翻译研究已经成为文学批评的一种有效分析手段。翻译成为参与文学文本构建的一种确切的方式,并因此使......
隐喻的认知研究是当今很热门的学术研究方向，它在我国也有很大的发展前景，因而引起了众多学者的关注。不能否认的是，1980出版的《我们......
