视译教学相关论文
视译教学是英语口译教学不可缺少的辅助手段,本文从国内本科阶段视译教学现状出发,围绕视译教学中视译训练的主要原则和技巧,探讨......
目前论文和专著中探讨的视译特点与难点并未在视译教学中得到体现,英汉视译教学仍以技巧讲解为主,市面上主流教材亦保持同样思路。......
本文探讨了形成性评估教育理念与英语视译教学相结合的课堂特点,讨论了形成性评估教学模式与传统教学模式的差别,研究如何指导视译......
视译是笔译的具体形式,也是口译的变体。笔译课程的开设早于视译,因此视译的教学容易受到笔译干扰。为了消除笔译的负迁移,视译教......
本研究旨在探讨英汉视译对文本口语性/书面性的影响。首先，论文综述了前人在口译中口语性/书面性偏移方面的研究、相关理论以及有关......
口译质量的评估标准一般指忠实和逻辑通达,忠实也包括语体上的忠实,然而研究显示口译实践中往往存在语体偏移现象。本文旨在探索英......
