诗歌汉译相关论文
意象主义是由一部分英美诗人所发起的一次诗歌运动，它是对当时无法反映新世纪新面貌的传统诗风的一次反叛，不仅为意象派诗人，也为现代......
诗歌本身的文学体式决定其翻译困难，学术界对于英诗汉译的研究也是各式各样。十九世纪英国浪漫主义诗歌产生数量之多，在题材和艺术方......
卡明斯一生创作了大约2900首诗歌,其中大多数诗歌在其生前或身后结集出版,在中国,申奥于1985年在《美国现代六诗人选集》中翻译了......
我国翻译界历来对归化式律译扬少抑多。但认为律译有诸如语言陈腐、凑韵、旧瓶装新酒等缺点的论点，是经不住推敲的。其实归化式律译......
艾米丽·迪金森是美国十九世纪著名女诗人,是美国文学史上一颗闪耀的明星。她被公认为罕有的文学天才。迪金森生前默默无闻,离群索......
