语域转换相关论文
本项目所选语料取材于美国知名科技博客作者及狂热果粉John Gruber主持的一期脱口秀节目:2019年“苹果全球开发者大会”（WWDC）脱口秀......
古装轻喜剧《中国古代爱情故事新编》风靡银屏,本文选择该剧十五个故事之一的《花田错》作为分析对象,运用Halliday的语域理论,尝......
手机短信是一种特殊的语言载体,形式新颖,内容丰富,备受青睐。究其原因是由于手机短信大量使用了语域偏离的写作手法,主要表现为语......
日本记者在对北大一名学生的随机采访中,提出了许多令人十分尴尬的问题,但是这位学生运用自己的聪明才智,对问题中的焦点进行回应,......
周总理是共和国成立以来我们国家第一位总理。在几十年的外交生涯中,周总理多次运用自己的聪明才智与外交手腕,向全世界人民展示了......
从系统功能语言学主张的语域特点与功能出发,考察原文与译文的语域在译者的干预下的相同与相异的事实,得出翻译其实就是译者在原语......
运用Halliday的语域理论,以美国轻喜剧《老友记》作为分析对象,从语域转换,语域混合,语域借用的三个方面对剧中对白部分的幽默效果......
“转换”无所不在。它是传统翻译研究中的重要基本概念，也是描述、解释和评价翻译对应语篇的重要内容。基于“翻译是在语境调控下的......
本次口译实践的源语材料来自中央电视台《军事科技》节目,主要内容是介绍先进的军事知识和武器装备,以启发广大青少年关心国防、热......
学位
