语言借用相关论文
汉语和朝鲜语接触有两种基本类型:深度接触型和中度接触型。从汉语对朝鲜语的影响看,朝汉语言接触类型属于深度接触型,主要表现在......
语言间的借用是无法避免的,但是借用也一定会受到各种因素的限制.苏金智(2010)探讨了语言借用的层级性问题.语言借用过程中不同词......
东北地区少数民族数量众多以及历史上人口迁移流动情况的复杂,导致了东北地区语言接触现象十分频繁。本文从语言接触类型与演化机......
在港学习以来,我发现一个有趣的现象。香港和大陆在专有名词的翻译上面多有不同,举个最简单的例子,大陆将“Sydney”翻译为“悉尼......
语言的词汇犹如浩瀚无边的大海,它依靠本身内在的构词潜力以及同其它语言日益频繁的接触而不断扩大.在世界各民族人民进行的日益增......
越南与中国的政治、经济、文化等交流的历史源远流长,语言也随着两国的上述交流出现了接触现象。本文研究的“汉越词”指的是汉越语......
本文讨论不同语言问语言成分相互借用的文化背景问题。语言成分借用的前提是不同文化间种种形式的接触和交流。不同文化之间在物质......
语言接触是在人类语言产生、发展的进程中带有普遍性的一种社会现象,是指不同语言由于在使用过程中的相互接触而发生的结构和功能......
有人说,所谓创新只不过是对旧材料的新组合,这话虽不完全正确,但,就语言表达思想的实际情况看,却也有一定的道理。妙笔生华者,大都......
随着时代和社会的发展,民族交流的日益深入引起更频繁更深层次的语言接触。现在的印尼语几乎只向现代强势文化的书写者——英语借入......
随着全球化进程日益加快,中外交流更加密切,汉英语言接触也随之越来越频繁。语言借用是语言接触最普遍的结果,而最典型,且最容易发......
语言接触是在人类语言产生、发展的进程中带有普遍性的一种社会现象,是指不同语言由于在使用过程中的相互接触而发生的结构和功能......
摘要:作为一种综合读写任务,概要写作要求学生在阅读一篇文章后使用自己的语言准确而连贯地概括其主旨大意。这种任务形式贴近语言运......
在历史和社会发展的进程中,德昂族受其社会地位、经济发展、居住环境等因素的影响,其文化和语言形式产生了巨大的变化。本文通过对......
文化的交流必然导致语言的互动。中国文学得益于欧化,中国语言更是如此。“五四”时期,白话文取代文言文为现代汉语构建了一个雏形,发......
语言是思维的工具,是文化的载体。当今社会,英语已发展成为一种多国家、多文化、多功能的国际性语言。作为一种重要的交流工具,语言的......
本文采用历史语言学和社会语言学的理论和分析方法,就英语借词对现代汉语词法——词缀化和拉丁字母化——的影响,及其引起这两种词......
木卡羌寨属阿坝藏族羌语自治州理县木卡乡,木卡羌语处于南北两大羌语的过渡地区,同其他羌语一样属于黏着型、SOV型语言,但也有自己......
语言借用是接触语言学的重要组成部分,近些年来也越来越受到重视。在汉语的语言借用现象中,就借用源头而言,源自英语的借用无疑最......
语言同人类社会一样在不断变化着,马来西亚人使用的英语在语言的发展过程中经历百年演变,自然而然地形成了当今马来西亚英语(Malaysia......