静态对等翻译策略相关论文
本翻译报告分析论证的对象是科隆国际展览有限公司公司章程的翻译。翻译实践文本是英译中。在本次翻译实践中,译者以法律翻译家李......
法律文本的翻译从宏观和微观的角度分析,大致可以分为翻译策略和翻译技巧两方面。在翻译《全球经济与国际经济法》一文中,使用的是静......
本文是一份《运营协议》的翻译报告。该协议由一家佛罗里达州有限责任公司、另一家作为管理人或开发商的公司和投资成员共同签订。......
本文采用静态对等的翻译策略,以《中华人民共和国外商投资法》的三个译本为研究对象,探讨法律条文中的术语和常用句型的英译,并在......