高低语境文化论相关论文
基于高低语境文化论,从语境依赖和语言表达两个方面对比分析许渊冲和理雅各(Legge)对《诗经·小雅》中“鹿鸣之什”十首诗的英译后发......
《诗经》作为中国第一部诗歌总集,吸引了许多国内外读者和学者,并被翻译成多种语言。在众多译本中,英国汉学家理雅各(James Legge)翻......
摘要:跨文化传播受诸多因素影响,由文明禀赋决定的语境文化是跨文化传播实现有效沟通的“解码器”。本文以爱德华·霍尔的高低语境文......