基于Unicode编码的藏文字-音转换方法--以卫藏(拉萨)方言为例

来源 :中央民族大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:k364709757
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文从藏语音节特征和计算机编码入手,以藏语卫藏方言为例,探讨了一种基于Unicode编码(即小字符集方案)的藏文字-音转换方法.该方法首先对编码方案中主要的藏文字符按特征进行分类;然后基于字符类别对所有藏字也分门别类,针对不同的类别,采用不同的声韵母分离规则;通过建立带声调信息的声韵母表,将分离出来的声韵母与声韵母表进行对比,最终生成藏字的国际音标.
其他文献
在一般意义的音系学描写中,粤语和韩国语都有一套以舌叶为主动发音部位的塞擦音和擦音。具体说来,粤语的被动部位比较灵活,可以是齿-龈,也可以只是龈,还可以是龈后;而韩国语的被动部位则是龈。事实上,无论是粤语还是韩国语,塞擦音与擦音在调音部位和气流节制上都存在一些明显的差异,直接影响了这些辅音与后面的元音相拼时的音值。在音系学中被忽略不计的细微差别,在语音学和第二语言习得中,可能具有重要的意义。本文尝试
由于组织形式、生活环境、居住形式、人口来源等的不同,新疆生产建设兵团各农牧团场在语言上形成了迥异于新疆汉语方言的诸多特点,是一种语言接触、语言变异的特殊现象。农八师石河子垦区的兵团话受到河南方言、新疆地方方言和普通话的三重影响,在语音和词汇上既与它们有相同点,又存在着不同之处。本文以语言学理论为指导,运用实验语音学的分析方法,将重点对石河子兵团话的声韵调进行整理分析,并就其词汇特点进行一定的描写。
会议
白俄罗斯共和国全国语言教育政策的主旨及概念是:国家多语、个人多语、多元化和终生学习.在此基础上,白俄罗斯制定了全国性的语言教育政策,这一政策的目标和宗旨是:首先,在全国教育体系内提供多样化的语言教学;其次,在外语教学过程中培养对他国及他国文化的包容;第三,开发学生与其他文化价值融合的认知能力;第四,开发学生的交流能力;第五,通过文化去学习语言,从而通过他国语言去学习他国文化;第六,引入基于交流和认
有学者认为,语言或可能成为权力不平等关系的根源,因此,只有致力于建立公正的语言政策,才能实现可持续发展。而造成这一局面的一个重要原因是,非洲有超过人口总数50%(约13300万人)的年轻人不通晓外语或官方语言;缺乏机械、设备、工业或服务支持;国家交通、电力、供水、卫生、空海港等设施不完善;通信系统不稳定。上述原因造成了收入、教育、医疗方面以及工作机会方面的不平等。因此,在非洲不注重语言教育就不可能
柬埔寨实施双语教育取得了较为理想的结果,例如:教师对以学生为中心的新学习技能和得到的新教材表示满意;6岁及以上儿童入学率和出勤率得到提升;学生用双语教材进行学习;对2年级学生进行的评估表明他们能够用高棉语和母语来说话、阅读、写作和理解;社会理解双语教育这一概念并提供土地和材料建设学校;家长鼓励他们的孩子上学。这些使得75%的学校环境大为改观,一些学生在公私部门找到工作等。尽管对少数民族儿童进行教育
魁北克法语是法语国家的法语变体之一.法语的口音包括巴黎口音、南方口音、比利时口音、马格里布口音、阿卡迪亚口音和魁北克口音.相对于标准法语来说,魁北克法语更口语化一些.《法语宪章》以法律形式确立了法语作为魁北克官方语言的地位.魁北克法语委员会是其管理机构.当前魁北克法语的发展有如下一些趋势。首先,语言的边界跟政治的边界重合;其次,地域差异减少,口音呈现同质化趋势。据统计,自《法语宪章》颁布以来,使用
彝语是有声调的语言,彝语的变调情况频繁而复杂,彝语的变调除了区分词义和语法作用外,还有韵律的作用.本文粗浅地主要从词类及构词的角度对彝语变调作一简要归类、举例、分析和补充;对彝语里复指代词ko33、话题助词li33、重叠词AA式、两音节合成词AB式的变调、ABB式的三音格词的变调、ABAB式的四音格词的变调、一般描述性的程度形容词的变调情况做初探.归纳出彝语的变调规律并阐述变调的意义,文章指出,彝
本文就北京地名语音演变规律这一问题做系统性的梳理,从而分析总结北京地名的语音学特点及规律.从儿化、轻音、音译的角度来进行多角度的分析,对北京地名进行语音学分析,探究地名的历史来源和未来转变的趋势,文章指出,,语音演变是有规律的,但语音规律又是有条件的。分别是语音演变要受到演变音本身或其他相邻音的音质或非音质与非音质的限制、时间条件和地域条件。音译的语音变化主要是受到时间条件的限制,这种音变规律只在
奥巴马是美国历史上首位非裔总统,他在演讲中,巧妙地运用了语言的艺术.从语音、语调等角度系统分析奥巴马获胜演讲的语体特点,研究发现,他在演讲中,巧妙地运用了语言的艺术,技巧地适时加快或放慢语速,他的连任演讲语速比一般人语速慢很多,平均语速为56.40wpm。如果删除演讲中的停顿,平均语速为188.91wpm,也比母语为英语的人讲话的平均速度慢。这主要是为了让自己的语言更加清晰易懂,最大限度地传达出所
本文从语音学的声、韵、调角度,通过对乐平市区普通话在交际中存在的语音问题及由此可能引起的歧义分析,市区普通话的语音面貌可以概括为:作为方言和标准普通话的过渡体,由于方言的语言迁移作用,保留着诸多方言的发音习惯,又与方言截然不同,随着方言与标准普通话的接触逐渐深入,市区普通话会逐渐靠近标准普通话,在需要普通话的场合达到更好的交际效果。另外,希望通过本文对乐平方言对普通话负迁移作用分析,给当地普通话推