目的:研究不同HIF-1α表达水平的前列腺癌(Cho+Cr)/Cit比值及ADC值的差异,以明确组织微观环境对代谢水平及微观结构的影响。方法:MRI检查使用Siemens Sonata1.5T高场强超导MR成像仪,线圈采用腹部相控阵线圈,波谱序列采用CSI-3D-Prostate序列,采用Spectroscopy软件(西门子Leonardo工作站)进行波谱数据处理。DWI采用EPI序列,计算PCa(n=38)、BPH(n=21)及正常外周带(peripheral zone, PZ)(n=17)三种感兴趣区(Cho+Cr)/Cit比值及ADC值。采用免疫组化检测HIF-1α表达水平,根据HIF-1α表达分为阳性组和阴性组,对比两组(Cho+Cr)/Cit比值及ADC值的差异。结果:PCa、BPH及正常外周带的(Cho+Cr)/Cit比值分别为3.98±0.12、0.56±0.19和0.38±0.09(P<0.05)。PCa、BPH和正常外周带的平均ADC值分别为49.32±12.68×10-5mm2/s,86.73±26.75×10-5mm2/s,126.25±27.21×10-5mm2/s(P<0.05)。阴性组的(Cho+Cr)/Cit比值及ADC值分别为5.14±0.26和41.50±13.1×10-5mm2/s。HIF-1α阳性组PCa(Cho+Cr)/Cit比值及ADC值分别为2.20±0.16和61.31±12.04×10-5mm2/s。HIF-1α表达阳性组(Cho+Cr)/Cit比值高于阴性组,而阳性组的ADC值低于阴性组(P<0.05)。结论:组织微观乏氧环境能够影响组织代谢及组织微观结构,MRSI和DWI能对组织微观环境进行初步评估。