归纳了既有建筑可靠性评估时所要考虑的性能要求,总结了既有建筑可靠性评价方法。针对现有可靠性评价体系存在的问题,提出了改进的基于性能指标的可靠性评价体系。基于该可靠
目的 探讨急性胆囊炎行腹腔镜胆囊切除术的手术时机,并总结操作技巧。方法 回顾性分析2000年6月~2005年6月265例腹腔镜胆囊切除术治疗急性胆囊炎的临床资料。结果 265例中手术
目的探讨麻醉恢复期支气管痉挛的处理方法。方法回顾性分析本院2000年1月1-2006年6月期间在麻醉恢复期发生支气管痉挛的6例病人的处理方法。结果全组病例均能够早期确诊,经应
林纾在书画艺术上的成就长期被忽视。考察林纾的绘画经历,分析其创新之处,认为他在绘画上有三大特点:一是师承有自而重造化自然;二是挥毫越甲子,勤于作画;三是笔墨独特,自创
目的分析非药物处置预防硬膜外麻醉中末战的作用。方法选择ASAⅠ级中下腹择期手术患者拟行硬膜外麻醉300例。随机分为1、2两组,每组各150例。1组术前进行非药物处置包括:①心理
<正>房某,女性,18岁,主因"间断下腹痛1月,持续发热3周余"于2009-7-26日入院。患者于2009-6-25开始出现间断右下腹痛,当地检查发现正常中期妊娠。2009-6-30日(孕4月)自然流产
金融市场反映了每个国家的经济状态,完善金融市场能促进经济快速发展,金融市场在每个国家的经济体制中均起到非常重要的作用。为了共建国际金融新秩序,对抗美元霸权,中国与俄罗斯在金融领域的进一步合作成为必然,并呈现出新的趋势。所以笔者通过对《俄罗斯联邦2019-2021年金融市场发展主要方向》文本的翻译,了解俄罗斯金融市场的发展方向,并结合具体案例和理论知识分析文本的翻译方法,归纳翻译经验,为研究俄罗斯金