论文部分内容阅读
国外主流媒体关于中国的报道,从一定程度上反映了中国的国家形象。通过对相关报道的分析,可以了解国际舆论的动向,为政府在政治、经济、文化、外交等方面提供决策参考,尤其是为对外宣传提供一定的借鉴。本论文旨在分析《朝鲜日报》关于中国的报道。《朝鲜日报》创办于1920年3月,目前在发行量和影响力方面均居韩国报纸首位。因此,笔者认为,《朝鲜日报》的报道在一定程度上可以代表韩国主流媒体的观点。为了研究的方便,选取了《朝鲜日报》中文网站。一是这个网站基本包括了《朝鲜日报》韩文版对中国的报道,二是可以尽量减少翻译过程造成的曲解。具体研究方式是：对于2003年《朝鲜日报》中文网站关于中国的报道,从报道数量、报道内容等方面进行梳理和分析。