论文部分内容阅读
分析了张爱玲作品中的合肥方言语汇，认为这与她的成长过程和家世背景有密切的关联。自幼与皖籍人士的生活接触使得张爱玲熟悉合肥方言，表述这些语汇的语音也成为她口音的重要部分，即便在她已经能掌握上海话之后，在表达生活情绪时也还会自然地使用合肥方言。成长过程中父母之爱的缺失使得张爱玲唯有通过"寻根"去修补这份缺失，合肥方言之于张爱玲是对"我是谁"进行纯粹默想的情感方式。籍由合肥方言，张爱玲在创作中渐次敞示她内心的真相。另外，浅近而真挚的方言语汇亦成为其语言风格的构成要素之一。