本文对作家余华的转变过程进行了分析,正如他自己所言,明显分为三个不同的阶段。并对其作品《兄弟》进行了深入的研读。
本文分析了诗歌在翻译过程中会失去原声,并指出通过“模拟”行为,翻译成功地带来了新的意义和超越意义之上的“余响。
对Ti-6Al-4V合金550℃的空气中渗氧60 h后的表面形貌、显微组织、成分、硬度、划刻性能和耐磨性进行研究,并与未处理的钛合金进行了比较.结果表明,渗氧后的钛合金表面粗糙度
本文分析了文学翻译的三个悖论,探讨了翻译者长期面临的一个问题:应该逐字逐词地译出原作的意思还是译出它的神采。并通过对文学作品的翻译例子说明押韵、重复格和强力词等
为了实现强噪声、弱光照、低对比度条件下的机场道面细小裂缝检测,设计了基于深度图像的机场道面裂缝检测算法;将采集到的深度图像划分成多个网格,并对每个网格进行扩充,获得了局部道面区域;针对每个网格区域,基于随机抽样一致算法进行局部三次曲面构建和优化估计;在此基础上,在全局尺度下融合全部网格区域的曲面模型,生成整个图像采集区域道面的全局曲面模型;利用全局曲面模型与原始深度图像之间的差值图像,采用自适应阈
研究Nb元素对Cr-Ni-Mo系合金在不同渗碳热处理工艺下组织和性能的影响.结果表明,不同渗碳工艺下Nb元素对表面硬度及表面残留奥氏体含量、非马组织影响不大.但是,通过Nb元素细
采用C-Si-Mn-Nb-Ti-Cr-Mo合金成分体系,全流程控制关键生产工艺参数,研发出具有良好塑性和成形性的800 MPa级冷轧低合金高强钢.结果表明,试验钢的显微组织由铁素体、马氏体和
为了量化描述不同道路驾驶场景下驾驶行为的动态变化过程与不良驾驶程度,研究了不良驾驶行为谱的构建与分析方法;基于车辆行驶轨迹关键参数建立驾驶行为谱;应用风险度量方法
基于现有热成形零件冷弯性能不足、氢脆敏感性强等共性技术问题,在22MnB5钢的基础上采用Nb、V微合金化的设计思路,对试验钢的显微组织、淬透性和极限尖冷弯性能进行研究.结果