非英语专业专科生限时与非限时英语写作中的错误分析

来源 :西华大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wzq558
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语写作是英语学习中最难掌握但同时也最能反映学习者真实英语水平的一项技能。在英语教学中,教师发现学生英语作文中容易出现各式各样的错误。尽管对于外语学习者写作错误的研究已经有很多,但其中对专科生英语写作错误的研究却十分有限。与此同时,大部分关于学习者写作错误分析的研究没有考虑到写作条件的影响,例如写作时间长度的影响。本文基于错误分析理论对非英语专业专科生限时与非限时英语写作中的错误进行归类分析,分析发现两种写作条件下错误数量及分布存在差异。作者通过对比两种写作条件下学生写作心理状态和过程,找出差异产生的原因。本研究选取两个非英语专业平行班84名大一专科生为研究对象,A班43名学生进行限时写作,B班41名学生进行非限时写作。作者从这两个班分别收集了限时与非限时英语写作样本以及问卷调查数据,并采用SPSS19.0软件对所有数据进行了分析。研究结果如下:(1)限时与非限时英语写作错误类型可归为四类:本体错误、文本错误、语篇错误及中式英语;(2)限时写作中错误总数多于非限时写作。在这两种写作中,文本错误数量最多、占最大比例。本体错误和中式英语错误数量分布存在较大差异;(3)这两种写作条件下,学生的心理状态和写作过程的不同导致了限时写作和非限时写作中错误数量和分布的不同。首先,学生在限时写作中更容易产生焦虑,对英语写作缺乏自信心,这些心理原因导致学生在限时写作中更容易犯错。其次,学生在非限时写作中更依赖中式思维,导致中式英语在非限时写作中频现。最后,学生在非限时写作中倾向于使用字典并在完成写作后对所写作文进行修改,这一过程也降低了非限时写作中本体错误的比例。基于研究发现,作者在文章最后为专科英语写作教学及学生英语写作学习提供了一些切实可行的建议,其中包括如何改善专科英语写作教学及提高学生英语写作水平。具体建议如下:对英语教师而言,可以在日常英语写作教学中多设计一些非限时写作活动,吸引学生的写作兴趣。对学生而言,平时英语写作学习要加强对语法和词汇知识的掌握。希望本文的讨论对专科英语教师及英语学习者有所帮助。
其他文献
《诗经》是我国最古老的一部诗歌总集,后来的文人学者的大量作品中出现的多数植物意象皆发源于此。笔者从《诗经》探源,分析了植物意象中至今我们理解模糊的樛木、黍稷和白蘋
李克强总理在2015年《政府工作报告》中专门提到“大众创业,万众创新”,表现出政府鼓励创业的决心,以及希望通过创业创新促进我国经济进一步提升的信念。随着商事改革的持续
设计一种用于目标探测的高分辨率紫外/可见宽波段显微物镜。该系统数值孔径NA=0.4、放大率β=10×、像高2y′=4.7mm,在248nm~656nm的宽波段范围内成像,采用熔石英和萤石两种光
随着人们生活水平的提高,人们逐渐关注住宅建筑的环境设计,努力营造舒适优雅的生活和工作环境.然而,用于室内装饰的涂料大多由化学材料制成,用于房屋装饰的油漆、涂料、防水