芳香酸酯是一类应用广泛的人工合成化合物,主要包括对羟基苯甲酸酯（Parabens,PBs）和邻苯二甲酸酯（Phthalate esters,PAEs）。PBs和PAEs分别作为防腐剂和增塑剂,被广泛应用于个人护理产品和塑料制品中,是人们经常接触到的化学品。然而它们不仅会对环境生态造成危害,还会干扰人体的内分泌系统。随着越来越多的化学品进入千家万户,更多的PBs和PAEs也随着人们的日常生活进入生活污水,其对环境及人体的危害可能会进一步加重。而城市污水处理厂是生活污水的主要受纳体之一,也是污染物的主要排放源之一。因此,有必要对城市污水中PBs和PAEs的分布特征和去除规律进行系统的研究。本研究选取广州市某城市污水厂倒置A²/O工艺各阶段污水水相中的对羟基苯甲酸酯和邻苯二甲酸酯为研究对象,采用固相萃取作为预处理方法,运用LC-MS/MS检测5种PBs含量,GC-MS检测15种PAEs含量。通过检测各工艺段污染物的浓度,本研究分析了倒置A²/O工艺中PBs和PAEs的分布特征和季节变化,初步判断了PBs和PAEs在倒置A²/O工艺的去除途径,并对污水处理厂出水中PBs和PAEs的风险进行了评估。主要结果与结论如下:（1）该污水处理厂进水中5种对羟基苯甲酸酯总浓度（∑₅PBs）范围在94.20-956.53ng·L^-1,均值为528.16 ng·L^-1,出水中∑₅PBs范围在0.89-14.72 ng·L^-1,均值为5.99 ng·L^-1。PBs在进水中的主要组成成分为MeP、EtP和n-PrP,而n-BuP和BzP仅占∑₅PBs中很小一部分（<2%）。该污水处理厂进水中的∑₅PBs浓度在春季最高,秋季最低,春季∑₅PBs的均值是秋季的5.7倍,其中MeP的浓度差异最大。PBs在四季中的成分组成有一定变化,但主要组成成分均为MeP、EtP和n-PrP。（2）该污水处理厂对∑₅PBs的平均去除率为98.6%,其中三种主要单体（MeP、EtP和n-PrP）的平均去除率均高于98%。该污水处理厂对污水中PBs起主要去除作用的阶段为从进水到缺氧前段,去除率均值为98.4%,去除途径可能为生物降解、吸附和稀释。在后续的生物处理阶段,PBs被进一步去除。季节变化对PBs去除率的影响较小。该污水处理厂中∑₅PBs的年受纳量和年排放通量分别为424.12 kg和4.82 kg。出水中PBs的生态风险低。（3）该污水处理厂进水中15种邻苯二甲酸酯总浓度(∑₁₅PAEs)范围在1.67-8.88μg·L^-1,均值为5.34μg·L^-1,出水中∑₁₅PAEs范围在0.88-1.97μg·L^-1,均值为1.38μg·L^-1,低于我国排放标准限值。DEP和DBP是进水中的主要PAEs单体,分别平均占∑₁₅PAEs的35%和30%。污水处理厂进水中∑₁₅PAEs浓度在冬季最高,夏季最低,冬季的均值是夏季的1.7倍,其中DEP的浓度差异最大。季节变化对PAEs的成分组成有一定影响。（4）该污水处理厂对∑₁₅PAEs的平均去除率为70.9%。DMP和DEP的平均去除率分别为97.8%和99.0%。DIBP、DBP和DEHP的平均去除率分别为45.2%、55.3%和49.5%。污水处理厂对PAEs起主要去除作用的阶段为从进水到缺氧前段,去除率均值为64.9%。季节变化对PAEs的去除率有一定影响。该污水处理厂中∑₁₅PAEs的年受纳量和年排放通量分别为4288 kg和1108 kg。出水中的PAEs仍有中等生态风险。上述的结果与结论揭示了对羟基苯甲酸酯和邻苯二甲酸酯在城市污水处理流程中的分布特征和去除规律,为评估污水处理厂对芳香酸酯的处理效果提供了参考依据。